Shiroyama [Ukrainian translation]

Така природа часу

Що старі порядки мають звільнити шлях

Така природа часу

Що все нове походить із гріха

Коли нове зустрічається зі старим

Це завжди крах древніх звичаїв

І як каже історія

Старе іде палахкочучи

Оточене стерв'ятниками

Кінець древньої культури

Доленосний світанок наближається

Імперські війська кинули виклик

500-ам самураям

Оточені і в меншості

60 на 1, мечі проти рушниць

Великий Бушідо- остання опора самураїв

Оточені і в меншості

З приходом нової ери

Закінчиться шлях воїна

Наближається нова ера

Древні традиції мали це відчути

Така природа часу

Що старі порядки мають звільнити шлях

Така природа часу

Що все нове походить із гріха

Їм запропонували здатись

Сайго це проігнорував

Доленосний світанок настав

Імперські війська кинули виклик

500-ам самураям

Оточені і в меншості

60 на 1, мечі проти рушниць

Великий Бушідо- остання опора самураїв

Оточені і в меншості

Вони тримались до ранку

І під кінець залишилось лише 40

Ні живих, ні мертвих

Шірояма

Імперські війська кинули виклик

500-ам самураям

Оточені і в меншості

60 на 1, мечі проти рушниць

Великий Бушідо- остання опора самураїв

Оточені і в меншості

60 на 1, проти рушниць

60 на 1, традиції програли