Ships [Croatian translation]

Šetali smo do mora, samo moj otac i ja

I psi su se igrali uokolo na pijesku

Zimska hladnoća rezala je zrak, bdjela nad svime

Odjeven u sivo rekao je, "Drži me za ruku"

Rekao sam, "Ljubav je lakša kada je daleko"

Sjedili smo i gledali svjetlo u daljini

Mi smo dva broda što prolaze u noći

Oboje se smiješimo i govorimo, "U redu je"

Još smo ovdje, samo daleko od očiju

Poput onih brodova što prolaze u noći

Jedan brod je na granici gdje more dodiruje nebo

Jedan drugi plovi daleko

I čini se da smo ti i ja razdvojeni poput stranaca

Dok plutamo kroz vrijeme

Rekao je, "Teško je sada kada smo si daleko"

Čitamo samo kada nam pišeš

Mi smo dva broda što prolaze u noći

I smiješimo se kada govorimo da je u redu

Još smo ovdje, samo daleko od očiju

Poput onih brodova što prolaze u noći...