深呼吸して [Shinkokyuu shite] [English translation]

ラズベリー色のセーターを着た

その背中　あなたと気づいたわ

買物客でにぎわってる

バスのターミナル

あなたの名前を呼んでみたいけれど

隣りのひときっとガールフレンドでしょう?

深呼吸して　(今すぐに)

私の恋が　(ゆっくりと)

逃げないように　そう　息を止めて

深呼吸して　(今すぐに)

私の胸に　(ゆっくりと)

AH―ときめきを　閉じ込めちゃうのよ

腕を組んでるわけじゃないけど

なんとなく　似合いの二人なの

うしろ姿を見ているだけで

せつなくなるほど

こんなにあなたのことが好きなくせに

立ち止まって見送るのがせいいっぱいよ

深呼吸して　(もう一度)

涙のしずく　(お願いよ)

落ちないように　そう　空を向いて

深呼吸して　(もう一度)

恋の痛みを　(お願いよ)

AH―ほほえみで　思い出に変えて

深呼吸して

涙のしずく

落ちないように　そう　空を向いて

深呼吸して　(もう一度)

恋の痛みを　(お願いよ)

AH―ほほえみで　思い出に変えて