Шепотом [Shepotom] [Greek translation]

Εμείς μαζί ψιθυριστά,ψιθυριστά

ρωτήσαμε " και τι μετά; τι θα γίνει μετά?"

ψιθυριστά,ψιθυριστά δεν θέλω να ουρλιάξω

για το ότι θα ξεχάσουμε ο ένας τον άλλον

ψιθυριστά,ψιθυριστά

ρωτήσαμε " και τι μετά; τι θα γίνει μετά?"

ψιθυριστά,ψιθυριστά δεν θέλω να ουρλιάξω

για το ότι είμαστε διαφορετικοί άνθρωποι

O καφες και το αλκοολ δεν σβήνει τον πόνο

μόνο η μυρωδιά του αρωματός σου

αν μπορούσε να μιλήσε η αγάπη

θα ακουγόταν ένας ψίθυρος απο ικανοποιητικές λέξεις

σε αυτή τη σιωπή εξαφανίζεται η ουσία

είναι που εσύ σιωπάς; ή εγώ σιωπώ;

είναι που είσαι μέσα μου; ή ειναι ο υδράργυρος;

θέλω μόνο να σου ψιθυρισω

Εμείς μαζί ψιθυριστά,ψιθυριστά

ρωτήσαμε " και τι μετά; τι θα γίνει μετά?"

ψιθυριστά,ψιθυριστά δεν θέλω να ουρλιάξω

για το ότι θα ξεχάσουμε ο ένας τον άλλον

ψιθυριστά,ψιθυριστά

ρωτήσαμε " και τι μετά; τι θα γίνει μετά?"

ψιθυριστά,ψιθυριστά δεν θέλω να ουρλιάξω

για το ότι είμαστε διαφορετικοί άνθρωποι

Οι σκέψεις σκορπίζουν σαν την άμμο

οι δείκτες του ρολογιού μας χωρίζουν

η σιωπή μας σώζει απο περιττά λόγια

αλλά η τιμή της σωτηρίας ξεχύνεται απο τα μάτια

δεν γυρνά πίσω ο ψίθυρος των χειλιών σου

αν είναι έτσι θα σημειώσω τις τακτικές

είναι που είσαι μέσα μου; ή ειναι το δηλητήριο;

ή είναι που σου ζητώ...