Шелкопряд [Shelkopryad] [Portuguese translation]

Eu, camuflado nas folhas das árvores,

Preencho a minha vida com sentido

Tecendo o meu fino fio.

Há muitos de nós na árvore ao lado

E cada novo bicho da seda que nasce

Também tece o seu fino fio.

E os mares foram preenchidos gota à gota.

E os grãos de areia se agregaram em pedras.

A eternidade parece ser tão longa.

Se eu puder depositar minha minúscula contribuição

Tecendo pela minha vida breve

Nem que seja um fiozinho de seda.

Alguém cai na teia das religiões.

Alguém delírios com invasores de Marte.

E eu teço o meu fino fio.

Alguém descobre o segredo do universo.

Alguém combate a dureza da pedra.

E eu teço o meu fino fio.

E os mares foram preenchidos gota à gota.

E os grãos de areia se agregaram em pedras.

A eternidade parece ser tão longa.

Se eu puder depositar minha minúscula contribuição

Tecendo pela minha vida breve

Nem que seja um fiozinho de seda.

Eu não sei fazer mais nada.

Sou um só um vermezinho.

Esse mundo louco passa voando.

E nós formamos com as nossas mãos

Leves e delicados tecidos.

A beleza é plenamente perceptível.

E os mares foram preenchidos gota à gota.

E os grãos de areia se agregaram em pedras.

A eternidade parece ser tão longa.

Se eu puder depositar minha minúscula contribuição

Tecendo pela minha vida breve

Nem que seja um fiozinho de seda.

E os mares foram preenchidos gota à gota.

E os grãos de areia se agregaram em pedras.

A eternidade parece ser tão longa.

Se eu puder depositar minha minúscula contribuição

Tecendo pela minha vida breve

Nem que seja um fiozinho de seda.