Sheezus [Portuguese translation]

Já estive por aqui, então estou pronta

Mas não vou mentir, estou um pouco assustada

Amarro minhas luvas, vou entrar

Não deixe meus filhos me verem quando eu entrar no ringue

Vou tomar os golpes, vou rolar com os socos

Vou me levantar, não é como se eu nunca tivesse feito isso

Mas depois de novo, o jogo vira

Não posso simplesmente voltar, correr pro microfone e fazer a mesma coisa de novo

Aí vão os sinos, conheço esse som

Acho que está na hora de eu partir pra outro round

Agora me deseje sorte, vou precisar dela

Vejo você do outro lado, isso, se eu continuar respirando

[Refrão:]

RiRi1 está com medo do rugido2 da Katy Perry

Queen B3 vai voltar pra escola4

Lorde está farejando sangue, aham, ela vai acabar matando você

Garota ela com quem não se mexe, e olha que ela é só uma estreante

Nós todos estamos vendo a GaGa, L.O.L.5, oh, HA-HA

Morrendo pela arte, então ela é realmente uma mártir6

Ser a segunda melhor nunca satisfaz as divas

Passa pra cá essa coroa, sua vadia

Eu quero ser Jesusa

Estou pronta para todas as comparações

Acho que isso é ridículo e vergonhoso

Vou parar de prestar atenção, já não estou escutando mais

Estou farta de perseguições e de condicionamentos

Talvez seja um instinto, afinal só somos animais

Talvez seja saudável, talvez seja racional

Isso me estressa, estou falando sério

Mas depois de novo, estou prestes a menstruar

Menstruações, todas nós menstruamos

Todo mês, é, assim está na teoria

É a natureza humana, só mais um ciclo

Seja boa comigo, vou tornar você um dos meus discípulos

[Refrão:]

RiRi1 está com medo do rugido2 da Katy Perry

Queen B3 vai voltar pra escola4

Lorde está farejando sangue, aham, ela vai acabar matando você

Garota ela com quem não se mexe, e olha que ela é só uma estreante

Nós todos estamos vendo a GaGa, L.O.L.5, oh, HA-HA

Morrendo pela arte, então ela é realmente uma mártir6

Ser a segunda melhor nunca satisfaz as divas

Passa pra cá essa coroa, sua vadia

Eu quero ser Jesusa

[Bridge:] [2x]

Eu nasci de novo, agora corra e espalhe

Aos seus amigos que venham se juntar a nós

Se entreguem a mim, sou sua líder

“Me deixe ser Jesusa”

“Me deixe ser Jesusa”.

1. a. b. RiRi: apelido para a cantora Rihanna2. a. b. refrência à música Roar da Katy Perry3. a. b. Queen B: apelido para Beyoncé4. a. b. back to the drawing [board] (BTDB) = voltar para lousa; voltar para a escola; recomeçar do zero.5. a. b. L.O.L. = laughing out loud; rindo pra valer; morrendo de rir6. a. b. mártir é a pessoa que se sacrifica em prol de alguma causa.