current location : Lyricf.com
/
Songs
/
She Used to Be Mine [Greek translation]
She Used to Be Mine [Greek translation]
turnover time:2024-09-19 15:04:53
She Used to Be Mine [Greek translation]

Δεν είναι απλό να πω

Ότι τις περισσότερες μέρες δεν με αναγνωρίζω

Ότι αυτά τα παπούτσια και αυτή η ποδιά

Ότι αυτό το μέρος και οι πελάτες του

Έχουν πάρει περισσότερα απ'ότι τους έδωσα

Δεν είναι εύκολο να ξέρω

Ότι δεν μοιάζω καθόλου με αυτή που ήμουν

Αν και είναι αλήθεια

Δεν ήμουν ποτέ το γλυκό κέντρο της προσοχής

Ακόμη θυμάμαι εκείνο το κορίτσι

Δεν είναι τέλεια αλλά προσπαθεί

Είναι καλή αλλά λέει ψέματα

Είναι σκληρή με τον εαυτό της

Είναι πληγωμένη αλλά δεν θα ζητήσει βοήθεια

Είναι ακατάστατη αλλά καλοσυνάτη

Νιώθει μόνη τον περισσότερο καιρό

Είναι όλα αυτά αναμειγμένα

Και ψημένα σε μια όμορφη τάρτα

Έχει φύγει αλλά κάποτε ήταν δική μου

Δεν είναι αυτό που ζήτησα

Κάποιες φορές η ζωή απλά γλιστράει απ'την πίσω πόρτα

Και σκαλίζει έναν άνθρωπο

Και σε κάνει να πιστεύεις ότι είναι όλα αλήθεια

Και τώρα έχω εσένα

Και δεν είσαι αυτό που ζήτησα

Για να είμαι ειλικρινής, ξέρω ότι θα τα έδινα όλα πίσω

Για μια ευκαιρία να ξεκινήσω πάλι απ΄την αρχή

Και να ξαναγράψω ένα τέλος ή δυο

Για το κορίτσι που ήξερα

Που θα είναι ριψοκίνδυνη όσο χρειάζεται

Που θα πληγωθεί αλλά

Θα μάθει πώς να σκληραίνει όταν πληγώνεται

Και χρησιμοποιείται από έναν άνδρα που δεν μπορεί να αγαπήσει

Και μετά θα κολλήσει και θα φοβάται τη ζωή που έχει μέσα της

Που μεγαλώνει κάθε μέρα

Μέχρι που τελικά θα της θυμίσει να παλέψει έστω και λίγο

Για να φέρει πίσω τη φωτιά στα μάτια της

Που έχει εξαφανιστεί αλλά ήταν κάποτε δική μου

Ήταν κάποτε δική μου

Είναι ακατάστατη αλλά καλοσυνάτη

Νιώθει μόνη τον περισσότερο καιρό

Είναι όλα αυτά αναμειγμένα και ψημένα σε μια όμορφη τάρτα

Έχει φύγει αλλά ήταν κάποτε δική μου

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by