She's Not There [German translation]

Nun, keiner hat mir erzählt,

Wie sehr sie lügt

Nun, keiner hat mir erzählt,

Wieviele wegen ihr geweint haben

Aber es ist zu spät, dich zu entschuldigen

Wie sollte ich's erfahren? Was sollte es mir bedeuten?

Mach dir keine Umstände, sie finden zu wollen;

Sie ist nicht da

Nun, lass mich dir schildern,

Wie sie aussah,

Wie sie sich gebärdete und welche Farbe ihr Haar hatte

Ihre Stimme war sanft und gelassen,

Ihre Augen waren klar und strahlend -

Aber sie ist nicht da

Nun, keiner hat mich über sie aufgeklärt,

Was hätte ich tun können?

Nun, keiner hat mich über sie aufgeklärt,

Obwohl alle Bescheid wussten

Aber es ist zu spät, dich zu entschuldigen

Wie sollte ich's erfahren? Was sollte es mir bedeuten?

Mach dir keine Umstände, sie finden zu wollen;

Sie ist nicht da

Nun, lass mich dir schildern,

Wie sie aussah,

Wie sie sich gebärdete und welche Farbe ihr Haar hatte

Ihre Stimme war sanft und gelassen,

Ihre Augen waren klar und strahlend -

Aber sie ist nicht da

Aber es ist zu spät, dich zu entschuldigen

Wie sollte ich's erfahren? Was sollte es mir bedeuten?

Mach dir keine Umstände, sie finden zu wollen;

Sie ist nicht da

Nun, lass mich dir schildern,

Wie sie aussah,

Wie sie sich gebärdete und welche Farbe ihr Haar hatte

Ihre Stimme war sanft und gelassen,

Ihre Augen waren klar und strahlend -

Aber sie ist nicht da