Ω, Μαντόνα, Μαντόνα
Δεν μου λείπεις εσύ
Απλά αυτό που
Συνήθιζες να είσαι
Και δεν γίνεσαι πραγματικότητα
Οπότε σε παρακαλώ
Σταμάτα να με καλείς
Τα "σ'αγαπώ" σου
Κοστίζουν πολύ φθηνά1
Σκορπάς στοιχεία
Σαν να έχεις όποιον θέλεις
Πρέπει να διαλέξεις
Έχουν υπάρξει τόσοι πολλοί οοοο
Σ'αγαπώ μωρό μου
Αλλά κατάλαβέ το είναι η Μαντόνα
Κανένας άνδρας στον πλανήτη
Δεν θα μπορούσε να πει ότι δεν την θέλει
Αυτό το βλέμμα αγάπης
Μαρτυρά πως φεύγω
Είσαι παγωμένη τώρα
Κι είμαι εγώ που το προκάλεσα αυτό
Αποχωρώ
Η Μαντόνα με καλεί
Πρέπει να είναι
Πρόστυχη για να γίνει πιστευτή
Αυτή είναι η ρουτίνα της
Όχι αυτό που σημαίνει για μένα
Βρήκα τον εαυτό μου
Κατά τύχη
Στην μέση ενός δωματίου
Όπου άνθρωποι χορεύουν
Και όλως τυχαίως
Χόρευε ακριβώς δίπλα μου
Σ'αγαπώ μωρό μου
Αλλά κατάλαβέ το είναι η Μαντόνα
Κανένας άνδρας στον πλανήτη
Δεν θα έλεγε ότι δεν την θέλει
Είμαι εγώ όχι εσύ
Που πρέπει να προχωρήσω παρακάτω
Είσαι πολύ νεώτερη
Αλλά έχει τον ρυθμό μέσα της
Συγγνώμη αγάπη
Η Μαντόνα με καλεί
Ω, Μαντόνα, Μαντόνα
Θέλω να σου πω ένα μυστικό
Πίνουμε τα ποτά μας
Με την Κέιτ και την Στέλλα
Η Γουίνεθ είναι εδώ
Έχει φέρει και τον φίλο της
Αλλά το μόνο που θέλω να κάνω
Είναι να πάω την Μαντόνα σπίτι μου
Σ'αγαπώ μωρό μου
Αλλά κατάλαβέ το είναι η Μαντόνα
Κανένας άνδρας στον πλανήτη
Δεν θα έλεγε ότι δεν την θέλει
Είμαι εγώ όχι εσύ
Που πρέπει να προχωρήσω παρακάτω
Είσαι πολύ νεώτερη
Αλλά έχει τον ρυθμό μέσα της
Συγγνώμη αγάπη
Η Μαντόνα με καλεί
1. κυριολεκτική μετάφραση: Κοστίζουν 1 αγγλική πένα η δεκάδα