current location : Lyricf.com
/
Songs
/
She's Leaving Home [Polish translation]
She's Leaving Home [Polish translation]
turnover time:2024-11-25 09:41:23
She's Leaving Home [Polish translation]

[Zwrotka 1: Paul McCartney]

W środę rano, o piątej, kiedy wstaje świt,

Cicho przymykając sypialni drzwi,

Zostawia kartkę, że miała nadzieję napisać coś więcej.

Schodzi po schodach do kuchni, ściskając w ręku chusteczkę,

Cichutko przekręca klucz w tylnych drzwiach,

Wychodzi - i tam - już wolna jest.

[Refren: Paul McCartney i (John Lennon)]

ONA (Oddaliśmy jej większość życia)

PORZUCA (Poświeciliśmy jej większość życia)

DOM (Daliśmy jej wszystko co można było kupić)

Ona porzuca dom po tylu latach samotnego życia

(Pa, pa)

[Zwrotka 2: Paul McCartney]

Ojciec chrapie jeszcze, gdy matka już w szlafroku,

Podnosi list, który tam leży,

Stojąc u szczytu schodów,

Załamuje się i krzyczy do męża: "Tato, dziecko nasze odeszło".

Dlaczego potraktowała nas tak okrutnie?

Jak mogła mi to zrobić?

[Refren: Paul McCartney i (John Lennon)]

ONA (My nigdy nie myśleliśmy o sobie)

OPUSZCZA (Nawet przez chwilę o sobie)

DOM (Z trudem przebijaliśmy się przez życie)

Ona porzuca dom po tylu latach samotnego życia

(Pa, pa)

[Zwrotka 3: Paul McCartney]

W piątek o dziewiątej rano, ona jest już daleko,

I czeka na umówione spotkanie,

Na faceta z salonu motocykli.

[Refren: Paul McCartney i (John Lennon)]

ONA (Co takiego zrobiliśmy źle?)

JEST (Nie wiedzieliśmy, że to złe)

RADOSNA (Radość to coś, czego kupić się nie da).

Coś w środku, co zawsze było stłumione, przez tyle lat...

Pa, pa...

Ona porzuca dom.

Pa, pa...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Beatles
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, German
  • Genre:Pop-Rock, Rock, Rock 'n' Roll
  • Official site:http://www.beatles.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles
The Beatles
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved