She's Always a Woman [Russian translation]

Она способна убить улыбкой,

Она способна ранить глазами,

Она способна разрушить твою веру

Своей непринуждённой ложью.

Она открывает лишь то,

Что хочет, чтобы ты увидел.

Она прячется, как дитя,

Но она всегда остаётся для меня женщиной.

Она может вселить в тебя любовь,

Она может принять тебя или бросить.

Она может потребовать правдивого ответа,

Которому вряд ли когда-то поверит.

Она возьмёт всё, что ты ей дашь,

Если за это не нужно расплачиваться.

Да, она крадёт, как вор

Но она всегда остаётся для меня женщиной.

Оооо, Она печётся лишь о себе,

Она может подождать, если захочет,

Она впереди своего времени.

Она никогда не уступает

И никогда не сдаётся,

Она просто меняет своё мнение.

Она тебе наобещает больше,

Чем райские сады.

Потом вдруг небрежно тебя поранит

И будет смеяться, пока ты истекаешь кровью.

Но она пробуждает в тебе

Всё самое лучшее и всё самое худшее.

Вини во всём этом лишь только себя, ибо

Она всегда остаётся для меня женщиной.

Оооо, Она печётся лишь о себе,

Она может подождать, если захочет,

Она впереди своего времени.

Она никогда не уступает

И никогда не сдаётся,

Она просто меняет своё мнение.

Она часто мила

И внезапно жестока,

Она поступает, как хочет,

Её не проведёшь,

Её не засудишь:

У неё учёная степень.

Но самое большее, что она сделает -

Это выставит тебя на позор.

Но она всегда остаётся для меня женщиной.