שווים [Shavim] [Italian translation]

Tu sei bianco, io sono nero,

io sono nell'ombra, tu sei alla luce,

come il calore di una madre,

che si prende cura di te.

Tu sei piccolo, io sono grande,

Io voglio, tu puoi

danzare, andare avanti con te

per essere persone complete.

E forse, un giorno, saremo uguali

e tu sarai come un ruscello per me, ed io sarò per te come l'acqua del mare

e scorreremo insieme fino alla fine,

un attimo prima di arrivare alla spiaggia,

un attimo prima di arrivare alla spiaggia.

Io piango, tu ridi,

io ho torto, tu hai ragione,

è il nostro spettacolo

e non c'è pubblico, non c'è palco.

Forse potremmo sedere e riposare

tu, per conto tuo,

io, per conto mio,

ed il vento soffierà

e gli anni passeranno...