Shatter Me [Hungarian translation]

Piruettezek a sötétben

Látom a csillagokat, bennem

fáradt, mechanikus szív

dobog míg a dal eltűnik

Valaki fényt csinált

A belső félelmem jéggé dermeszt

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra

Úgyhogy vágjatok meg a vonal mentén

Szédülten, végtelen pörögni

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra!

Törj darabokra!

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra!

És ha az órák szerkezete beszélni tudna

Nem lennék ilyen magányos

Minden mágnest és rugót elégetünk

És csigavonalban belecsavarodunk az ismeretlenbe

Valaki fényt csinált

A belső félelmem jéggé dermeszt

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra

Úgyhogy vágjatok meg a vonal mentén

Szédülten, végtelen pörögni

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra!

Ha eltöröm az üveget, repülnöm kell

Nincs senki, hogy elkapjon ha elmerülök

Félek változni, a napok mind ugyanolyanok

A világ pörög, de csak akkor, ha esik az eső

Ha eltöröm az üveget, repülnöm kell

Nincs senki, hogy elkapjon ha elmerülök

Félek változni, a napok mind ugyanolyanok

A világ pörög, de csak akkor, ha esik az eső

(Csak akkor...)

Valaki fényt csinált

A belső félelmem jéggé dermeszt

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra

Úgyhogy vágjatok meg a vonal mentén

Szédülten, végtelen pörögni

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra!

Engem...!

Törj darabokra!

Valaki éreztesse velem, hogy élek

És törjön darabokra!