Shatter Me [Greek translation]

Κάνω πιρουέτες στο σκοτάδι

Βλέπω τα αστέρια μέσα από μένα

Μια κουρασμένη, μηχανική καρδιά

που χτυπά μέχρι να εξαφανιστεί αυτό το τραγούδι

Κάποιος να ανάψει ένα φως

Είμαι παγωμένη απ'το φόβο μέσα μου

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει

Γι'αυτό βγάλε με από αυτή τη γραμμή

Ένα ξέφρενο ατελείωτο στριφογύρισμα

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει!

Να με σπάσει!

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει!

Αν μόνο τα μηχανήματα του ρολογιού μπορούσαν να μιλήσουν

Τότε δε θα ήμουν τόσο μόνη

Καίμε κάθε τι μαγνητικό και κάθε ελατήριο

Και κάθε τι ελικοειδές στο άπειρο

Κάποιος να ανάψει ένα φως

Είμαι παγωμένη απ'το φόβο μέσα μου

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει

Γι'αυτό βγάλε με από αυτό το αδιέξοδο

Ένα ξέφρενο ατελείωτο στριφογύρισμα

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει!

Αν σπάσω το γυαλί, τότε θα πρέπει να πετάξω

Και δεν υπάρχει κανείς να με πιάσει αν πέσω

Φοβάμαι να αλλάξω και οι μέρες μένουν ίδιες

Ο κόσμος περιστρέφεται , αλλά μόνο στη βροχή

Αν σπάσω το γυαλί, τότε θα πρέπει να πετάξω

Και δεν υπάρχει κανείς να με πιάσει αν πέσω

Φοβάμαι να αλλάξω και οι μέρες μένουν ίδιες

Ο κόσμος περιστρέφεται , αλλά μόνο στη βροχή

(Μόνο..)

Κάποιος να ανάψει ένα φως

Είμαι παγωμένη απ'το φόβο μέσα μου

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει

Γι'αυτό βγάλε με από αυτή τη γραμμή

Ένα ξέφρενο ατελείωτο στριφογύρισμα

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει!

Εμένα..!

Να με σπάσει!

Κάποιος να με κάνει να νιώσω ζωντανή

Και να με σπάσει!