Shapes of Things [French translation]

Les formes des choses devant mes yeux

Apprends-moi juste à les mépriser

Le temps rendra-t-il les hommes plus sages ?

Ici dans ma carcasse solitaire

Mes yeux ont juste entendu mon cerveau

Mais cela semblera-t-il pareil ?

Demain viendra, serai-je plus vieux ?

Demain viendra, peut-être soldat ?

Demain viendra, serai-je plus brave qu'aujourd'hui ?

Maintenant les arbres sont presque verts

Mais les verra-t-on encore

Quand le temps et la marée seront passés ?

En tombant entre tes mains

S'il te plaît ne détruis pas ces terres

N'en fais pas des déserts de sable

Demain viendra, serai-je plus vieux ?

Demain viendra, peut-être soldat ?

Demain viendra, serai-je plus brave qu'aujourd'hui ?

Bientôt j'espère trouver

Des pensée au fond de mon esprit

Qui ne changeront pas mon genre