도원경 [Shangri-La, 桃源境] [dowongyeong [Táoyuán jìng]] [Bulgarian translation]

Цветчетата се разлистват прекрасно

на това мечтано място

дори вятъра е сладък

Ако съм с теб,навсякъде съм

Сърцето ми тупти

яркощо на картината

Пиян съм от теб

Усещам го от далечината

Оставям времето назад

и поглеждам само теб

когато бялата луна се покаже

Ти се отразяваш в нея

Дни и нощи са като теб

без никакво пространство

което да запълваш

всеки дъх е като, че ли твоят

Боядисай го още

нощта се показва

за да не избягам

Затварям си очите и поглеждам теб дълбоко в мен

Пиян съм,и то малко

Искам да попадна в този сън докато се появиш.

Но ти ме отбягваш

В нощното спасение

червената камелия

която цъфти,ревнува от теб

Твоите сладки устни

блестят ярко

викайки сърцето ми

Дори и сладките праскови са сладки

под летящия вятър и летящите листенца

Твоите копринени дрехи следват своя край,изведнъж те прегръщам

Познавам дъха ти много добре

Викаш ме и аз се появявам в този сън-мечта

Дни и нощи са като теб

дори моето клатещо сърце

Изглежда си ми е приела в сърцето си

Боядисай го още

Нощта се показва

За да не избягам

Затварям си очите и поглеждам теб дълбоко в мен

Пиян съм,и то малко

Искам да попадна в този сън докато се появиш

Но ти ме отбягваш

Запълни празното ми място

С цвета наречен теб

Слаб и ядко блестящ

Красив, топъл и весел

Аз политам,политам с теб

В съня в който, фантазията е навсякъде

Ти се приближаваш

Отново ти цъфтиш в сърцето ми

Познавам само теб

На мястото където се приземявам се оглеждам само за теб

Когато отворя очите си отново

Ти ме отбягваш