Shake Your Bon-Bon [French translation]

Je suis un desperado par desous ta fenêtre.

Je vois ta silhouette.

Es-tu ma Juliette?

Je sens un lien fou avec ton corps.

Secoue ton bonbon, secoue ton bonbon, secoue ton bonbon.

Je veux être ton amant, ton seul amant latin.

Nous ferons le tour du monde en un jour.

Ne dis pas non, non.

Secoue-le selon mes régles,1 oh secoue ton bonbon,

Secoue ton bonbon, secoue ton bonbon.

[Refrain]

Hola Amiga! Hé bébé!2

Tu es mon temple de désir.

Nous ferons le tour du monde en un jour.

Ne dis pas non, non.

Secoue-le envers moi,1 oh secoue ton bonbon,

Secoue ton bonbon, secoue ton bonbon.

Tu es comme une Mata Hari.

Je veux connaître ton histoire.

Sous le soleil du Sahara je veux être celui qui va t'emporter,

te faire secouer ton bonbon, secouer ton bonbon, secouer ton bonbon.

En haut dans l'Himalaya,3 viens je veux me couché avec toi.

Nous ferons le tour du monde en un jour.

Ne dis pas non, non.

Secoue-le selon mes régles, oh secoue ton bonbon,

Secoue ton bonbon, secoue ton bonbon.

[Refrain répété]

1. a. b. Je traduis ça de deux façcons parce qu'ils sont tous les deux correctes.2. On peut mélanger les 3 langues, n'est-ce pas?3. Je l'ai vérifié.