Shake That [Tongan translation]

Kaume'a!

Ko au ko e tama fakavao!

'Oua fetongi 'eku palani, ee?!

'Io!

Tolongi 'a e seleni na 'o sio ko e fahaa'i ha 'oku ke ma'u!

Ko Faifasi Tevi na, ko hai faifasi?

Hema, mata'u, hema, mata'u, hiki hake 'a e maike.

Fa, tolu, fanongo mai 'o hange ki he tu'unga fa honofulu maa nima.

Fai ia ki he kakai! Fai ia ki he kaume'a!

Ke te hopo 'o taufue holo hange ko e manu kangalu!

To'o ia! To'o ia! Kapau 'oku ou hiva, kuou hiva mo e maike 'o lau ha tohelehele ni'ihi,

To'o ia! To'o ia! Kapau 'oku ou hiva, 'io!

Fakafoki 'a e tohelehele!

[Tau:]

Lulu, lulu, lulu... Lulu, lulu, lulu...

Lulu'i ho jino1, lulu'i ho jino.

Checkaah checkaaah!

Lulu, lulu, lulu... Lulu, lulu, lulu...

Lulu'i ho jino, lulu'i ho jino.

'Oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Lulu'i ia!

Lulu, lulu, lulu... Lulu, lulu, lulu...

Lulu'i ho jino, lulu'i ho jino.

Ai!

'Oi lulu, lulu, lulu... Lulu, lulu, lulu...

Lulu'i ho jino, lulu'i ho jino.

Ko ia!

'Oku mau 'ofa lahi kimoutolu! Kalasi 10 'o 10!

Fili 'o 'o ange ia kia au

Pea heu'i 'a e palani na

Hema, mata'u, hema, mata'u, 'oku ma'u au 'a e anga!

Fa, tolu, ha'u mu'a 'ofa mai!

Afe ki ai hange ko e pi tu'utamaki

Fai ai ki he kakai! Fai ia fakavave mo tuai!

Tokonga'i 'e kapau 'oku hiva, 'oku mei mei pa e au!

To'o ia! To'o ia! Kapau 'oku ou hiva, kuou hiva mo e maike 'o lau ha tohelehele ni'ihi,

To'o ia! To'o ia! Kapau 'oku ou hiva, 'io!

Taimi ke tau!

[Tau]

'Oi 'io! Vakai ange!

'E 'ikai neu lea ke fakafoki ki he faliki!

Hala koe!

Te ke tesi'i 'eku kaume'a?

Pau ke ke 'ilo'i!

'Oi!

Tau ha'u!

Angatonu 'i he vahaa 'o e mata!

Ko e mo'ui ta'e'ilo, ko ia ko e mate 'i he tui fakapuli!

Lulu'i ia!

[Tau]

Argh!

1. 'oku hinohino 'a e kupu "booty" ki he mui