Шагай [Shagay] [Dutch translation]

Ik zal mijn lippen verbergen in vuurrood lippenstift

En mijn ogen achter een donkere bril;

Een ik zal gaan, naar waar het niet nodig is -

Als ik maar terugkeer bij mijn gewoontes, maar...

Ik heb het verrassend gemakkelijk,

Ik kan er de woorden niet voor vinden.

Ik dans, wanneer ik droevig ben.

Kijk, hoe ik kan dansen.

Ik ben gek, maar jij bent normaal -

Samen kunnen we niet gek zijn, maar...

Het verleden zal zich niet herhalen,

Leid me alleen niet af van mijn weg!

Refrein:

Dit is mijn, mijn levensprincipe!

Dit is mijn, mijn eigen stijl!

Probeer diegene, die je ooit losliet,

niet terug te krijgen!

Stap vooruit, treur niet!

Stap vooruit!

Stap vooruit, treur niet!

Diegene, die je ooit losliet!

Ik verbeeld me jouw stem weer;

's Nachts hoor ik jouw stappen, -

Maar ik ben zo te zien voor alles klaar,

Als ik maar niet terugkeer bij mijn gewoontes, maar...

Het verleden zal zich niet herhalen,

Leid me alleen niet af van mijn weg!

Refrein;

Dit is mijn, mijn levensprincipe!

Dit is mijn, mijn eigen stijl!

Probeer diegene, die je ooit losliet,

niet terug te krijgen! (2x)

Stap vooruit, treur niet!

Stap vooruit, treur niet!

Stap vooruit...

Dit is mijn, mijn levensprincipe!

Dit is mijn, mijn eigen stijl!

Probeer diegene, die je ooit losliet,

niet terug te krijgen!

Stap vooruit!

Probeer diegene, die je ooit losliet,

niet terug te krijgen!

Dit is mijn, mijn levensprincipe!

Dit is mijn, mijn levensstijl!

Probeer diegene, die je ooit losliet,

niet terug te krijgen!

Losliet!