Shady Lady [English translation]

I know your pain of having to sit in front of the vanity mirror

I know all girls want to be pretty

I know they want to be noticed by many men

Your dewy eyes that are hidden by the eye shadow

Seems a little sad to me sometimes

I know how to love you just the way you are

You’re so pretty today, you’ve always been

I don’t know if it’s too much or if it’s always been like that

But I’m not saying I don’t like it, I’m just curious

Show me, just the way you are

Ooh Shady Lady Lady Lady

Even if you don’t care, even if you don’t put make up on, you’re pretty

Ooh Shiny Lady Lady Lady

Just the way you are, show me yourself

Yeah every time you look in the mirror

You have the pressure to look pretty

I know, I feel bad for you baby

Don’t worry, you’re already beautiful enough

Thick make up or expensive clothes

You don’t need them

Don’t force your feet into painful high heels because my heart will be in pain

I know how to love you just the way you are

I know you’re awesome, I know you have no flaws

I don’t know if you’re making it obvious or if it’s natural

But I’m not saying I don’t like it, I’m just curious

Show me, just the way you are

Ooh Shady Lady Lady Lady

Even if you don’t care, even if you don’t put make up on, you’re pretty

Ooh Shiny Lady Lady Lady

Just the way you are, show me yourself

I like your face without any makeup on

I like you when you just wake up

Why don’t you know how pretty you are?

You only see what you lack, can’t see what you already have

Your lips, nose, eyebrows, everything

I want to kiss each and every one of them

No matter what anyone says, you’re perfect

If you’re in my arms, I’m happy with that

Oh Maybe Maybe Maybe Maybe

You might think these are just words but

Oh You’re ma Lady Lady Lady (You’re ma Lady)

Just the way you are, show me yourself