Willst du die Hand nicht ausstrecken, mich lieben und berühren?
Lass mich dich halten für eine Weile.
Ich bin herumgekommen in der ganzen Welt,
Oh, wie sehne ich mich danach, dich lächeln zu sehen.
Da ist ein Schatten auf dem Mond,
Und die Wasser hier unten
Leuchten nicht so, wie sie sollten.
Und ich liebe dich nur für den Fall, dass du es nicht wusstest.
Lass es zu,
Lass es geschehen, wie es schon einmal geschah.
Es geht ein böser Wind,
Und er kühlt mich aus bis auf die Knochen.
Und wenn du mir nicht glaubst,
Komm und schau auf den Schatten an deiner Tür.
Willst du dich nicht zu mir legen, Baby,
Deinen Finger gleiten lassen durch meine Hände?
Ich bin herumgekommen überall in der Stadt,
Und ich verstehe immer noch nicht,
Bin ich es, oder bist du es?
Oder der Schatten eines Traums.
Ist es falsch, verliebt zu sein?
Könnte es die schönste Liebe sein, die ich je gesehen habe?
Lass es zu,
Lass es geschehen, wie es schon einmal geschah
Es ist ein böser Wind,
Und er kühlt mich aus bis auf die Knochen.
Und wenn du mir nicht glaubst,
Komm und schau auf den Schatten an deiner Tür.
Bitte küss mich sanft, mein Liebling,
Wo der Fluss seinen Weg nimmt
Aus den Bergen im Frühling,
An einem blauen und windigen Tag,
Wo überall Schönheit ist,
Während die Schatten der Nacht sich vertiefen.
Wenn die Morgensterne langsam verblassen
Wird man uns im Schatten finden in tiefem Schlafe.
Lass es zu,
Lass es geschehen, wie es schon einmal geschah
Es ist ein böser Wind,
Und er kühlt mich aus bis auf die Knochen.
Und wenn du mir nicht glaubst,
Komm und schau auf den Schatten an deiner Tür.