شب مرد تنها [Shabe Marde Tanha] [Transliteration]

Shabi bā khiāle to hamkhoone shod del

Naboodi, nadidi, che viroone shod del

Naboodi, nadidi, parishooniāmo

Faghat bād o bāroon shenidan sedāmo

Ghamet sard o vahshi be viroone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Na marde ghalandar, na ātashparastam

Faghat bā khiālet shabā maste mastam

Elāhi sahar poshte koohā bemire

Khodā in shabā ro az āshegh nagire

Na yek shab ke harshab delam bigharāre

Mikhād mesle bāroon, bebāre, bebāre

Shabe marde tanhā por az yāde yāre

Por az geryeye talkhe bi-ekhtiāre

Shabe marde tanhā, Shabe bi to mordan

Shabe ghorbat o del be masti sepordan

Shabāye javooni che bi-etebāre

Hamash bigharāri, hamash entezāre

Hamash bigharāri, hamash entezāre

Na marde ghalandar, na ātashparastam

Faghat bā khiālet shabā maste mastam

Elāhi sahar poshte koohā bemire

Khodā in shabā ro az āshegh nagire

Shabi bā khiāle to hamkhoone shod del

Naboodi, nadidi, che viroone shod del

Naboodi, nadidi, parishooniāmo

Faghat bād o bāroon shenidan sedāmo

Ghamet sard o vahshi be viroone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Na marde ghalandar, na ātashparastam

Faghat bā khiālet shabā maste mastam

Elāhi sahar poshte koohā bemire

Khodā in shabā ro az āshegh nagire

Ghamet sard o vahshi be viroone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad

Delam bā to khosh bood o peymoone mizad