current location : Lyricf.com
/
Songs
/
شاید باید [Shaayad Baayad] [English translation]
شاید باید [Shaayad Baayad] [English translation]
turnover time:2024-11-14 21:09:56
شاید باید [Shaayad Baayad] [English translation]

بگو کی بود تو رو به گریه انداخت؟

کی بود که از بغضت ترانه می‌ساخت؟

کی بود که بی‌وقفه تو رو نفهمید؟

کی بهتر از تو رنگ‌ها رو می‌شناخت؟

بگو کی بود رنگ صداتو دزدید؟

کی بود کی بود ترانه‌هات رو دزدید؟

کی بود که از سایه‌ی تو می‌ترسید؟

از کوچه‌ها صدای پاتو دزدید؟

کی بود کی بود من نبودم، من که دروغ‌زن نبودم

شاید باید می‌پُرسیدم، پیش‌تر از این می‌فهمیدم

شاید باید می‌فهمیدم، اسیر ناباوری‌ام

آفتابی شو آفتابی شو، من یکی خاکستری‌ام

کی بود کی بود من نبودم، من که دروغ زن نبودم

شاید باید می‌پرسیدم، پیش‌تر از این می‌فهمیدم

آفتابی شو آفتابی شو، که سردِ سردِ سردمه

باید به جنگ من برم، این آخرین نبردمه

من از توام من نه منم، باید طلسمو بشکنم

باید به سیم ِعاشقی، به سیم ِآخر بزنم

گریه نکن ای من ِمن، به وقتِ جنگِ تن به تن

چیزی نمونده به سحر، به ساعت تازه شدن

کی بود کی بود من نبودم من که دروغ‌زن نبودم

شاید باید می‌پرسیدم پیش‌تر از این می‌فهمیدم

آفتابی شو آفتابی شو که سرد سرد سردمه

باید به جنگ من برم این آخرین نبردمه

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by