傷痕 [Shāng hén] [English translation]

Late at night, who is still

keeping you awake counting scars

Why keep a light on before going to sleep

If you refuse to answer, I won't ask

But now you have to admit

That sometimes love is a deep void

While disappointment may come from the relationship itself

But don't blame it on being a woman

If the love is deep, can't keep a balance

Stuck in love and torture the soul

Should love then love, should hate then hate

Got to keep some for yourself

A lady's unique naiveness and her natural sweetness

should be left to someone that truly loves you

No matter how tough and treacherous the future is

he will be there accompanying you

Although love is a kind of responsibility

When you give you give unconditionally

Sometimes love is beautiful because it can't be eternal

However much love can be bewitching, it can hurt that much as well

If you're brave enough to love, then you need to be brave enough to split