少年少女 [Shōnen shōjo] [Russian translation]

Тот миг, когда взглянул я на тебя,

А ты взглянула на меня,

И пробежавшая искра,

Глаза просящие меня:

"Прошу тебя, останься здесь"

А мостик, который словно без конца,

Что Бога больше не видать,

Но под радугой зонта, услышал снова те слова:

"Прошу тебя, останься здесь"

"Люблю!" всё равно, что "Ненавижу!"

Покуда истинной любви не знаешь ты.

Держась рукой к руке, стоим мы на краю,

Когда мир погружен в эту мглу.

И лишь в минуты нашей встречи,

В часах длинной в бесконечность,

Грусть пропадёт!

Покинет тоска былых времён.

Мы одиночки так похожи,

Добро и зло наполняет нас,

Но я прошу, не говори "прощай!"

Не говори "прощай!"

Не говори "прощай!"

Не говори "прощай!"