Северный цвет [Severnyj tsvet] [French translation]

De la camarine sur le perron

Dans la maison dort la bête, dans la maison attend un ange;

Dans la maison, l'aube encore lointaine.

De la camarine sur le perron, elle est de ce côté-ci de la vitre

Je lui ouvrirais

Si je savais où était la porte...

La liste des navires

Personne ne la lira en entier; qui a besoin

D'y lire son nom...

Nous sommes allés là où il y a un mur, là où il doit y en avoir un,

Mais là-bas, il n'y a que l'aube

Et les ombres de ton visage.

Arrache-toi de la terre, Fleur du Nord;

Tu sais comment ça doit finir;

Abreuve-moi avec la tendresse

De ta terre de mariée,

Je ne vois pas de raison d'être prudent -

Dans la maison, il y a la bête et la camarine est sur le perron.

Si tu le veux, la terre mourra;

Si tu le veux, les pierres chanteront ta gloire;

Si tu le veux, prends

Cet encrassement de mon cœur.

Arrache-toi de la terre, Fleur du Nord;

Tu sais comment ça doit finir;

Abreuve-moi avec la tendresse

De ta terre de mariée,

Je ne vois pas de raison d'être prudent -

Dans la maison, il y a la bête et la camarine est sur le perron..

La clé du nord se trouve là où personne ne cherche

La clé du nord attend entre les battements de cœur

Je sais ce qui t'empêche de dormir la nuit

Toi et moi sommes d'un même sang.