セブンティーンの航海 [Seventeen no Koukai] [English translation]

サヨナラハーバー　かもめが飛ぶわ

あの日の自由な　わたしたちみたい

はじめてくちづけした人　うなじ

口紅に割れた　想い出色

愛しい人よ　あなたの心も

波のように揺れてますか?

都会で出逢ったあなた

デッキで泣いてるわたし

涙でなんにも見えない...

うつろう青春　船出の時だわ

別れて　愛は続くの

ユラユラ青春　痛みを抱きしめ

明日に旅立つの

サヨナラハーバー　テープ切れれば

あなたとわたしの恋も切れますか?

水平吹雪が　ブラスバンドが

好きよと叫んだ　声も消すわ

愛しい人よ　はしゃぐ時が過ぎ

いつか二人　大人になる

灰色への黒船で

希望を塗りつぶしてる

都会の暮らしはもうイヤ

うつろう青春　船出の時だわ

広がる青い海原

ユラユラ青春　悲しみ静めて

明日に旅立つの