Seven Days [Greek translation]

Ελπίζω ότι θα βρεις

λίγη γαλήνη μες στην καρδιά σου

γιατί θα την χρειαστείς

Από τότε που χωρίσαμε

δεν μπορώ να κοιμηθώ

Δεν τελειώνει ποτέ (αυτή η κατάσταση), εφόσον εσύ

είσαι καλύτερα από τη ραγισμένη μου καρδιά

θα το αντέξω κι αυτό

Γιατί κανείς δεν με έχει αγγίξει ποτέ άλλοτε

με τον τρόπο που το έκανες εσύ

Ζω μέσα στην δική μου απογοήτευση

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

μία εβδομάδα είναι περισσότερος χρόνος απ'όσο μπορώ να αντέξω

Τα χάνω όλα, φέρομαι ανόητα μακριά σου μωρό μου

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

δεν καταλαβαίνω πώς μπορώ να επανορθώσω

Σε έχω συνέχεια στο μυαλό μου

επί εφτά μέρες και εφτά νύχτες

Μέσα στην καρδιά μου υπάρχει ελπίδα

Καθώς μετρώ τις μέρες

έχασα το μέτρημα

Και καθώς οι μέρες περνούν

χάνω την πίστη μου

Καταπλακώνομαι από τον πάγο1

Γιατί είναι αργά να αλλάξω τα λόγια που είπα

και σε έκαναν να με αφήσεις

Σοφία για την ζωή

είναι αυτό που κέρδισα

Ζω μέσα στην δική μου απογοήτευση

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

μία εβδομάδα είναι περισσότερος χρόνος απ'όσο μπορώ να αντέξω (μακριά σου)

Τα χάνω όλα, φέρομαι ανόητα μακριά σου μωρό μου

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

δεν καταλαβαίνω πώς μπορώ να επανορθώσω

Σε έχω συνέχεια στο μυαλό μου

επί εφτά μέρες και εφτά νύχτες

Θα περιμένω για μια απάντηση

Ακόμη κι αν ξέρω ότι η αλήθεια βρίσκεται

βαθιά μες την καρδιά μου

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

μία εβδομάδα είναι περισσότερος χρόνος απ'όσο μπορώ να αντέξω (μακριά σου)

Τα χάνω όλα, φέρομαι ανόητα μακριά σου μωρό μου

Εφτά μέρες και εφτά νύχτες

δεν καταλαβαίνω πώς μπορώ να επανορθώσω

Σε έχω συνέχεια στο μυαλό μου

επί εφτά μέρες και εφτά νύχτες

1. σημαίνει: απογοητεύομαι ολοένα και περισσότερο