Sevdiğim [English translation]

Seperation has been difficult, the longing has worn me out

Every beginning has its end, oh my beloved

mercy

Beni benden alan sevdiğim (The one that has taken me away from myself; {in other words he's no longer the man he used to be} oh my beloved!

I am like the one who has sustained injury in a forest fire

I am like the abyss at the end of every sharp corner

There is no end to this road, pain does not discriminate

And there is no cure for me, oh my beloved

I've given up on myself, perhaps I have been finished for some time now!

I am at a place of no return, oh my beloved

Seperation has been difficult, the longing has worn me out

Every beginning has its end, oh my beloved

mercy

Beni benden alan sevdiğim (The one that has taken me away from myself; {in other words he's no longer the man he used to be} oh my beloved!

I am like the one who has sustained injury in a forest fire

I am like the abyss at the end of every sharp corner

There is no end to this road, pain does not discriminate

And there is no cure for me, oh my beloved

I've given up on myself, perhaps I have been finished for some time now!

I am at a place of no return, oh my beloved