Sevdaya Mahsus [Hungarian translation]

Szerettelek, mit tehetnék,

De te szerettél valaha, akár csak egy napig?

Mikor kora reggel sírtam,

Láttad, mit éreztem?

Láttad?

Láttad?

Már csak félig vagyok önmagam.

A Nap vörösen és forrón kelt fel,

Szívemnek szüksége van szívedre,

Árvaként sínylődöm napok óta,

Úgy tűnik, szerelmes vagyok.

Nyugalmam szertefoszlott,

Van számomra valami jó híred?

Belsőm lángol, nap mint nap olvadok,

Mond, van erre orvosság?

Van orvosság?

Van orvosság?

Gyógyíts meg engem,

Miközben szeretkezem látványoddal,

Hol voltán, merre jártál,

Mikor kora reggel sírtam?

Láttad, mit éreztem?

Láttad?

Láttad?

Már csak félig vagyok önmagam.

A Nap vörösen és forrón kelt fel,

Szívemnek szüksége van szívedre,

Árvaként kínlódom napok óta,

Úgy tűnik, szerelmes vagyok.