Sevdanın Son Vuruşu [German translation]

Die Ketten brechen in meinem Herzen, hörst du?

Der letzte Schlag der Liebe ist außer Atem heute Nacht;

Hast Du jemals so geliebt?

Wurdest Du jemals so?

Schon wieder habe ich mich vor der Liebe verbeugt,

aber das ist die letzte Respekthaltung

Ich wollte dich nicht in der Dunkelheit lassen ;

Ich wollte meine Erinnerungen nicht mit verwelkten Blumen schmücken;

Ich wollte kein Wort hinter Dir her sagen, das dich verletzt....(aber)

Ich habe es nicht verdient , auf diese Art und Weise vergessen zu werden

Du hast geglaubt; Blume, Käfer, Sonne, Wolke wären die Liebe

Nach deinen Jahreszeiten hast du geschlafen und bist aufgewacht

Du kannst nach mir nicht mehr lieben,du bist "verbrannt"

Ich habe die (unsichtbare) Kugel, die du geschossen hast,aus meinem Herzen rausgenommen und weggeworfen.