The sweet laughter in your eyes
Always encourages me to live
In the heart, a dream1awakens again
Whatever happens, I want to see you
Joyous days pass by so quickly
They hadn't passed so quickly before
Whenever you are beside me
If only time would stop
If I am the moon in the dark sky
My love is infinite like the heavens
Whilst I'm alive in this bright world
I choose only you
Chorus:
So that the whole world knows, I'll keep saying it
As long as I'm alive, I'll keep loving you
If pride prevails, for you I'll keep bowing my head2
Know that, as long as I'm alive, I'll keep loving you
I'll wait for a lifetime if needed
Believe me, I've enough patience
These feelings of mine will never fade
Years later, even if my hair whitens
Joyous days pass by so quickly
They hadn't passed so quickly before
Whenever you are beside me
If only time would stop
If I am the moon in the dark sky
My love is infinite like the heavens
Whilst I'm alive in this bright world
I choose only you
Chorus
1. could also be "hope" 2. as in "submit"