Settembre [Turkish translation]

Birkaç güne kalmaz biter yaz

ve kumsalda geriye hiçbir şey kalmaz,

geçirdiğimiz saatler bir anı olur,

sen ve ben uzağa taşırız onları.

Yaz çekip gidecek güneşle birlikte,

aşk çoktan gitti onunla [sevgilimle],

ilk damlalar kumla buluşuyor

ve dolu dolu oluyor gözlerim.

Sonra Eylül gelecek, ama güneşsiz

ve belki bir başka aşk doğacak.

Sonra Eylül gelecek, ama seni bulamayacak

ve yalnızca gözlerim ağlayacak.

Sonra Eylül gelecek, ama seni bulamayacak

ve yalnızca gözlerim ağlayacak,

ve yalnızca gözlerim ağlayacak,

ve yalnızca gözlerim ağlayacak.