Set The Fire To The Third Bar [Romanian translation]

Găsesc harta şi trasez o linie dreaptă

Peste râuri, ferme şi graniţe,

distanţa de aici până unde ai fi tu

E de numai câteva degete după cum văd,

Ating locul în care ţi-aş găsi chipul,

Degetul meu măreşte locurile depărtate şi întunecate.

Îmi agăţ haina în primul bar,

Nu există linişte pe care s-o fi găsit până acum,

Râsete îmi străpung tăcerea

Pe măsură ce beţivii găsesc defecte în ştiinţă.

Cuvintele lor, în majoritate zgomote,

Fantome care au doar voce,

Cuvintele tale din amintirile mele

Sunt precum muzica pentru mine.

Sunt la mile depărtare de unde eşti tu,

Mă-ntind pe pământul rece,

Şi eu, eu mă rog ca cineva să mă ridice

Şi să mă aducă în braţele tale calde.

După ce am călătorit atâta

Vom da foc celui de al treilea bar

Ne vom împărţi unul pe altul ca pe o insulă

Pănă la epuizare, închide-ţi ochii

Şi visează, ia-o de unde

Am rămas ultima dată,

Pielea ta moale plânge,

O bucurie pe care n-o poţi ţine în tine.

Sunt la mile depărtare de unde eşti tu,

Mă-ntind pe pământul rece,

Mă rog ca cineva să mă ridice

Şi să mă aducă în braţele tale calde.

Sunt la mile depărtare de unde eşti tu,

Mă-ntind pe pământul rece,

Şi eu, eu mă rog ca cineva să mă ridice

Şi să mă aducă în braţele tale calde.