current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Sessiz Kadın [English translation]
Sessiz Kadın [English translation]
turnover time:2024-11-19 12:40:57
Sessiz Kadın [English translation]

Now if you too look at me the way you do now,

What is point of the songs I sing?

I tend to restart everytime,

But would rather not if you don't understand.

I look through the dirty glass,

I don't blame the gleaming sun, nor the dirt on the glass, I blame myself for not wiping it clean.

Beautiful woman, silent woman... Where are you?

The word "gentleman" was missing in the streets I grew up in,

My puberty acne had disturbed other people,

Even if I ate clean veggies, people would see it as me eating shit.

Even before I attempted to sit down, the sitting people would stand up with the same worry in their heads: "what if he sits next to me?".

They gave me little, not because I couldn't afford more, but because they wanted me to live a shabby life.

What once was few has already been consumed away.

And I'm being beaten because I am "too much".

Ah, not to forget, let me ask once more,

Beautiful woman you are,

Why wouldn't you look at me?

During the nights when my heart aches, I would hug the blankets, as wet as I am, and I would watch the sweat drops slide down the walls.

Sometimes, it's not until the sunrise that I can sleep.

As if every bad thing dissappears with the morning lights, I would open my window and smell the wet forest's beauties, in the middle of the city.

At leats that's what I imagine the cement-covered flowers to be.

I tell my dreams to you,

I tell you, and look into your eyes with the hope of making you believe in them.

You don't believe in them.

And damn, all will come true.

And yet you wouldn't even remember that you hadn't believed at first, but it's okay.

If you too look at me that way now,

What would be the point of the songs I sing?

Let it be forgotten, let it be forgotten so that

You would remember again someday.

By the songs we sang, the poems we read, the memories we had and the stories...

If you too look at me the way you do now,

What would be the point of the songs I sing?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Koray Avcı
  • country:Turkey
  • Languages:Turkish, Turkish (Anatolian dialects)
  • Genre:Pop, Alternative
  • Official site:https://dinleco.com/profile/korayavci
  • Wiki:https://tr.wikipedia.org/wiki/Koray_Avc%C4%B1_(m%C3%BCzisyen)
Koray Avcı
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved