Середина лета [Seryedina leta] [Belarusian translation]

День июльский тянется весело и длинно,

Земляника кончилась, -- подошла малина.

Вся земля по-девичьи в пёстрое одета,

И стоит в сиянии — середина лета.

Очень скоро яблоки станут веткам в тягость,

Мы и не опомнимся, -- как наступит август.

И везде мне чудится осени примета:

Время быстротечное — середина лета.

Я хочу, чтоб до света ты со мной встречалась,

Чтобы полночь звёздная -- вовсе не кончалась.

Близко ли, далёко ли, голос слышен где-то:

Середина юности — середина лета…

…

Близко ли, далёко ли, голос слышен где-то:

Середина юности — середина лета…