Serre-moi [Italian translation]

Stringimi

Abbracciami fino a strozzarmi

Vieni angelo mio, corriamo verso il cielo

Crocifiggerò il tuo corpo

Potrei staccare le tue ali

Abbracciarti, morderti allo stesso tempo

Affondare le mie unghie nella tua schiena

Supplicarti di farmi rinvenire

E fare tutto, oh tutto, per vederti impazzire

Vieni! Portami laggiù

Dammi la mano che sennò non la prendo

Spogliami delle mie ali, fammi volare

E lasciati andare contemporaneamente

Intersechiamoci mille volte

Fino a stancarci da morire

Stringimi ancora, stringimi

Fino a soffocare

Ritornello:

Ci sono degli stronzi

Che prendono i cuori delle donne

E delle donne che non sanno più

Dove l'amore tira fuori il suo incanto

Farfalle di fiore in fiore

D'amore ad amore

Quelli che hanno solo una stella

O quelli che bruciano il proprio velo

Amo le tue lacrime d'amore

Il tuo sudore, il sangue ci rendono amanti

Che si appassionano e che si sacrificano

Mi piace quando sento la pelle viva

Darò presto fine

Alle nostre scenate, ai nostri adii

Riprendimi, riprendimi (riprendimi)

Sarà meglio di prima

A forza di torcerci

Finiremo per morderci

E a che serve guarire

Quando si è abituati al peggio

Malgrado noi (x2)

A che serve sentirsi più grandi se siamo

Due granelli di follia nel vento

Due anime ardenti

Due bambini

Rit.

Abbracciami fino a strozzarmi

Vieni angelo mio, corriamo verso il cielo

Crocifiggerò il tuo corpo

Potrei staccare le tue ali

Abbracciarti, morderti allo stesso tempo

Affondare le mie unghie nella tua schiena

Supplicarti di farmi rinvenire

E fare tutto, oh tutto, per vederti impazzire

Vieni! Portami laggiù

Dammi la mano che sennò non la prendo

Spogliami delle mie ali, fammi volare

E lasciati andare contemporaneamente

Intersechiamoci mille volte

Fino a stancarci da morire

Stringimi ancora, stringimi; fino a soffocare (x2)

Stringimi ancora, stringimi