Sergels Torg [Spanish translation]

Sobre el pavimento en Sergels torg

Donde el cielo está cargado de dolor

Espero aunque ya sé,

Agachando mi cabeza,

Si tú mirarás hacia atrás alguna vez

¿Ha vuelto todo al principio?

Ahora cae la lluvia sobre nosotros

Pero la película empieza de nuevo

Cuando todo está acabado, ¿qué importará

dentro de cien años, cuando estemos otra vez en el principio?

Sé que tu quieres que sea así

Pero ¿qué demonios importa?

Si no podemos estar juntos alguna vez

¿De qué hay que preocuparse entonces?

Sobre el pavimento en Sergels Torg

Aunque la tormenta se esté acercando

Estoy siempre aquí, estática,

Me seco una lágrima solitaria

Tu te das la vuelta y te vas

Como si nunca hubiese pasado nada

Veo las estrellas brillar aún

A lo mejor mi corazón deja de latir

Pero la película empieza de todos modos

Cuando todo esta acabado, ¿qué importará

dentro de cien años, cuando estemos otra vez en el principio?

Sé que tu quieres que sea así

Pero ¿qué demonios importa?

Si no podemos estar juntos alguna vez

¿De qué hay que preocuparse entonces?

Sobre el pavimento en Sergels Torg

Las calles se vacían, aquí no hay nada que ver

Nada se olvida

Y no hay nada que puedas hacer contra eso

Todo a la vez, una vez más

Una vez más

Cuando todo esta acabado, ¿qué importará

dentro de cien años?

Sé que tu quieres que sea así

Y lo entiendo

Pero ¿qué demonios importa?

Si no podemos estar juntos alguna vez

¿De qué hay que preocuparse entonces?

Sobre el pavimento en Sergels Torg

Cuando todo esta acabado, ¿qué importará

dentro de cien años?

Sobre el pavimento en Sergels Torg

Sé que tu quieres que sea así

Y lo entiendo

Sobre el pavimento en Sergels Torg

¿De qué hay que preocuparse entonces?