Sergels Torg [Finnish translation]

Yli laattojen Sergelin Torilla

Jossa taivas on raskas surusta

Odoan vaikka tiedän jo

Kurotan päätäni alas

Jos katsoisit joskus takaisin

Onko kaikki mennyt takaisin nollaan?

Nyt sade kaatuu meidän ylle

Mutta elokuva alkaa uudestaan ja uudestaan

Kun kaikki on loppu, mitäpä se haittaa

Sadan vuoden päästä, kun olemme takaisin nollalla?

Tiedän että tahdot sen niin

Mutta mitä hiton väliä sillä on?

Jos ei milloinkaan voi olla "me"

Mistä silloin voi välittää?

Yli laattojen Sergelin Torilla

Vaikka tulee puhaltaa myrskyksi

Seison siellä missä aina olen seisonut

Pyyhin pois yksinäisen kyynelen

Käännyt ympäri ja lähdet

Kuin se ei ikinä olisi tapahtunut

Näen tähtien loistavan vielä

Sydämeni ehkä lakkaa lyömästä

Mutta elokuva alkaa kuitenkin uudestaan

Kun kaikki on loppu, mitäpä se haittaa

Sadan vuoden päästä, kun olemme takaisin nollalla?

Tiedän että tahdot sen niin

Mutta mitä hiton väliä sillä on?

Jos ei milloinkaan voi olla "me"

Mistä silloin voi välittää?

Yli laattojen Sergelin Torilla

Kadut tyhjentyy, täällä ei ole mitään nähtämistä

Mikään ei unohdu

Ja ei ole mitään mitä voit tehdä siihen

Kaikki kerrallaan, kerran vielä

Kerran vielä

Kun kaikki on loppu, mitäpä se haittaa

Sadan vuoden päästä?

Tiedän että tahdot sen niin

Ja minä ymmärrän

Mutta mitä hiton väliä sillä on?

Jos ei milloinkaan voi olla "me"

Mistä silloin voi välittää?

Yli laattojen Sergelin Torilla