Sereno è… [Romanian translation]

Este atat de linistit,

Sa ramam in pat inca un pic.

Si sa ascult cum jos , in bucatarie,

Deja imi pregatesti cafeaua.

Si sa ma prefac ca dorm

Pentru a te strange in brate.

Este atat de linistit,

Sa imi amintesc prima zi, cand

Te-ai urcat pe motocicleta mea,

Noi doi singuri , fara companie.

Si atunci cand ai condus tu,

Direct in sant ne-am rasturnat..

Este atat de linistit,

Sa alunec in mare,

Fara greutatea gandurilor mele.

Jos, intunericul confirma ca,

Acolo sus tu vei fi intotdeauna,

La lumina, asteptandu-ma.

Este atat de linistit,

Sa dau cu piciorul grijilor si apoi

Cu un sarut sa ne impacam.

Si sa simt cum tu ma vrei.

Si sa iti spun o gramada de minciuni

Pentru a putea sa rad apoi de tine..