Serenade [Serbian translation]

[Intro]

Ah, R.R., Zapadni Beč, Camora, ah, da, čoveče

Nema povratka, nema suza, bez tragedije, ne

[Part 1]

Biti poput svih ostalih

Ne, ne, daj mi pištolj

Belo je bilo proleće

Sada je crno poput boje mastila

Čista je bila duša (ah)

Noći su mi dovele jednog gavrana

Rekao sam da nisam imao izbora

Ali dobro sam prošao

Nema povratka, nema suza, bez tragedije, ne

Nema vremena za žaljenje, ni na trenutak

Srce mi je prašnjavo u mom podrumu

Vremenom sam primetio da mi ne treba

Od Petog kvarta obučen za dobrobit

Davno jedna žena je volela

Rano je naučila da ne veruje, da ostane kučka

Baby, dođi do zlatare i neću ti ništa kupiti

Mi smo u ratu, ali izgleda poput zabave

Univerzalna muzika je kladionica

[?] Aston Martin

Zadržavam svoj ogrtač smejući se

Usamljen sam, sam za svakoga

Gavran mi je dao uspeh

Vreme je da platim za to

[Pre-Hook]

Serenada, jedna jednostavna pesma

Komad na klaviru

Šta bi se desilo kada bi sve bilo drugačije? (Šta?)

Kaži, da li bih bio srećniji ovde?

Serenada mi pokazuje život na slikama

Kao da će ostati zauvek upamćeno

Sve je razmenjeno za moju muziku

Čak moja žena i deca

[Hook]

Ahh, jedna serenada, jedna serenada, serenada

Ahh, jedna serenada, jedna serenada, serenada

Ahh, duboko u podrumu moje srce je bunkirano

Ahh, vide ranu ali ne osećaju bol

Serenada

[Part 2]

Biti poput svih ostalih

Ne, ne, daj mi pištolj

Belo je bilo proleće

Sada je crno poput boje mastila

Čista je bila duša (ah)

Noći su mi dovele jednog gavrana

Rekao sam da nisam imao izbora

Imao sam je

Brate, kad god kiša pada, razmišljam o svom životu

Vidite samo okvir slike, i ne mogu vas ubediti u suprotno

U Berlinu sam sada, stvorio sam više Mula od gospođe Merkel

Sto hiljada ovde, sto hiljada tamo, nisam ni svestan toga

Sve je slatkog ukusa, račun cveta

Uzdam se u svoje prijatelje ukoliko padnem

Nisam iznenađen jer sam znao šta žrtvujem

Znao sam da će biti teško jer ništa ne dolazi preko noći

Serenada igra sa mojim životom na slikama

Kao da će ostati zauvek upamćeno

Potraga za suncem dovela me je do hladnoće, u meni živi večna zima

Samo je magla na vidiku jer je oluja propraćena grmljavinom

Nakon kiše sunce sine, pa opet ispočetka

[Pre-Hook]

Serenada, jedna jednostavna pesma

Komad na klaviru

Šta bi se desilo kada bi sve bilo drugačije? (Šta?)

Kaži, da li bih bio srećniji ovde?

Serenada mi pokazuje život na slikama

Kao da će ostati zauvek upamćeno

Sve je razmenjeno za moju muziku

Čak moja žena i deca

[Hook]

Ahh, jedna serenada, jedna serenada, serenada

Ahh, jedna serenada, jedna serenada, serenada

Ahh, duboko u podrumu moje srce je bunkirano

Ahh, vide ranu ali ne osećaju bol

Serenada