Сердцебиение [Serdtsebiyeniye] [English translation]

Let there be dark, let there be light

Though eons pass, I'll still survive

Until at last I know that we

Have only you and only me.

The world's a dream, but we're awake

Here we know fear, with it we'll take

A step through flame, drink tears that pour

Forgetting pain, we'll spin the earth.

We're like the tides

We're like the tides in oceans

Cells, bloodstreams,

Hearts aching,

Backstabbings.

Two wings on sparrows,

Dreams we're keeping,

Life's torment,

Joy, fleeting.

Another fate I do not need

That's without you, that's without me

So here and now, thank you for this-

For all that's not and all that is.

We're like the tides in oceans

Cells in bloodstreams

Hearts aching,

Backstabbings.

Two wings on sparrows,

Dreams we're keeping,

Life's torment,

Joy, fleeting.

Oceans...

Bloodstreams...

Aching...

Like the tides...

Blood...

Hearts...

Life...