Сердце мира [Serdse mira] [Polish translation]

Istota wszystkich rzeczy

wydaje się mi

jakby nierozwinięty pąk...

Zachłannie wdycham

Może, dowiaduję się to,

czego nie wie nikt...

Serce świata

bije się z moim w takt

Serce świata

pulsuje w kruchych kwiatach

Istota wszystkich rzeczy -

w głębi

gdzieś u samego dna...

W każdym przypływie

w każdym odpływie -

jest swój rytm i swój księżyc...

Serce świata

bije się w tobie i we mnie

Serce świata

pulsuje w ciemnej fali

Studiujemy

objaśniamy to,

że nie można wyjaśnić...

Nas upaja,

nas oślepia

tajemnicy świetlisty nimb...

Serce świata

jeszcze nie odkryte prez nikogo

Serce świata -

gołąb na dziecięcej ręce...