Сердце мира [Serdse mira] [Italian translation]

L’essenza di tutte le cose

mi pare

come un boccio non sbocciato...

Aspiro ansiosamente,

è possibile che conoscerò qualcosa

che nessuno sa...

Il cuore del mondo

batte con il mio in cadenza

Il cuore del mondo

pulsa nei fiori fragili

L’essenza di tutte le cose c’è

nella profondità,

in alcun luogo vicino al fondo...

Nell’ogni flusso,

nell’ogni riflusso

c’è il suo ritmo e la sua luna...

Il cuore del mondo

batte in te ed in me

Il cuore del mondo

pulsa nell’onda scura

Studiamo,

spieghiamo quello

che è impossibile spiegare...

Ci inebria,

ci acceca

il nimbo brillante del mistero

Il cuore del mondo

non è scoperto da nessuno

Il cuore del mondo

è un colombo nella mano di bambino...