Ser Feliz [English translation]

From you, with that glance that you have,

I don't need any more:

To feel your skin and to hear you breathing,

is my weakness.

Going through this uncertain path

with slow steps to make it safe,

without knowing it, you will be loving me more.

I will be convincing you, I can't wait.

To be happy

is to wake up here,

next to you,

that's all.

I want to stop the time,

never miss to see you wake up.

I know I won't be able to sleep

if I am without you, I must confess

that I, without you, am nothing,

I am bare footer, and I die without your love,

that without reason, I miss you, I never stand it,

and everything I give to you

You know that I like your way of evading yourself,

I like it and it hurts me.

Who else, but me, can keep for sure

your happiness today?

Going through this uncertain path

with slow steps to make it safe,

without knowing it you will be loving me more.

I will be convincing you, I can't wait.

To be happy

is to wake up here,

next to you,

that's all.

I want to stop the time,

never miss to see you wake up.

I know I won't be able to sleep

if I am without you, I must confess

that I, without you, am nothing,

I am bare footer, and I die without your love,

that without reason, I miss you, I never stand it,

and everything I give to you

To be happy is to discover each day something new about you

to be happy is not to think that everything has an end.

I want to stop the time,

never miss to see you wake up.

I know I won't be able to sleep

if I am without you, I must confess

that I, without you, am nothing,

I am bare footer, and I die without your love,

To be happy...