Ser aquele [French translation]

// Si je suis seul, je n’veux pas l’être

Si je n’suis pas seul, je veux l’être. //

// En bref, je veux toujours être

D’une autre manière, que je suis. //

// Car être heureux c’est être un autre,

Et cet autre n’est pas heureux //

// S’il pense du dedans de lui

Non, dans ce que j’ai pu vouloir. //

// Chacun peut faire comme il veut

Ce qui en soi n’est pas grand-chose //

// Mais ne rien faire c’est défaillir

Et nous conduire à la déroute. //

Si je suis seul, je n’veux pas l’être

// Parce qu’il pense en lui et non

Dans ce que j’ai voulu de lui. //

// Etre heureux mais c’est être un autre

Et cet autre n’est pas heureux //

// Je veux être seul

… nous conduire à la déroute. //