September Song [German translation]

Unsere Liebe ist so stark wie ein Löwe

Weich wie die Schnitte, die auf dir liegen

In Zeiten, in denen wir heiß wie Eisen wurden

Du und ich

Unsere Herzen waren nie gebrochen

Wir waren so unschuldig, Schatz

Haben bis in den Morgen hinein geredet

Du und ich

Wir spielten dieses Mixtape jedes Wochenende

Wiederholten es

Wiederholten es

Du warst mein Septemberlied

Der Sommer dauerte zu lang

Die Zeit vergeht so langsam

Wenn Du erst 15 bist

Du warst mein Septemberlied

Sag mir, wohin bist Du gegangen?

Erinnerst Du dich an mich?

Wir waren erst 15

Und ich, ich erinnere mich an den Refrain

Sie haben ihn für uns gesungen

Du warst mein Septemberlied

Sag mir, wohin bist Du gegangen?

Erinnerst Du dich an mich?

Wir waren erst 15

Manchmal denke ich, ich sehe Dein

Gesicht an den komischsten Orten

Unten an der U-Bahn-Station vorbeifahren

Ich kriege ein verrücktes Gefühl von Gefahr

Fühlt sich an, als könnte mein Herz das nicht verkraften

Denn wenn wir uns treffen würden, wären wir Fremde

Du und ich

Ich spiele immer noch jedes Wochenende das Mixtape

Wiederhole es

Wiederhole es

Du warst mein Septemberlied

Der Sommer dauerte zu lang

Die Zeit vergeht so langsam

Wenn Du erst 15 bist

Du warst mein Septemberlied

Sag mir, wohin bist Du gegangen?

Erinnerst Du dich an mich?

Wir waren erst 15

Und ich, ich erinnere mich an den Refrain

Sie haben ihn für uns gesungen

Ich höre dieses Septemberlied

Das ich weitersinge

Denke an Dich und mich

Oh, was eine Melodie

Und wie die Jahre vergehen

Du wirst immer mein, mein

(Septemberlied) sein

Du bist mein

(Septemberlied)

Du warst mein Septemberlied

Der Sommer dauerte zu lang

Die Zeit vergeht so langsam

Wenn Du erst 15 bist

Du warst mein Septemberlied

Sag mir, wohin bist Du gegangen?

Erinnerst Du dich an mich?

Wir waren erst 15

Und ich, ich erinnere mich an den Refrain

Sie haben ihn für uns gesungen

Du warst mein Septemberlied

Ich erinnere mich an den Refrain

Sie haben ihn für uns gesungen