האם את זוכרת את הלילה ה-21 של הספטמבר?
האהבה שינה את דעתם של מעמידי פנים
בעוד שהבריחה את העננים.
ליבּינו היו מצלצלים
בקצב שבו נפשינו שרו
בזמן שרקדנו בלילה.
זוכרת, איך הכוכבים גנבו את הלילה? כן-כן-כן...
היי-היי-היי,
בה-די-יה, הגידי, האם את זוכרת?
בה-די-יה, ריקודים בספטמבר.
בה-די-יה, אף פעם לא היה ימים מעוננים.
בה-דו-דה, בה-דו-דה, בה-דו-דה, בה-דו.
בה-דו-דה, בה-דו, בה-דו-דה, בה-דו.
בה-דו-דה, בה-דו, בה-דו-דה...
מחשבותי אתך
מחזיקות ידיים עם ליבך כדי לראות אותך,
רק דיבורים מלוכלכים ואהבה.
זוכרת, איך ידענו שהאהבה פה לתמיד.
עכשיו דצמבר מצא את האהבה, ששיתפנו אותה בספטמבר.
רק דיבורים ואהבה.
זכרי, היום אנחנו משתפים את האהבה האמיתית.
היי-היי-היי,
בה-די-יה, הגידי, האם את זוכרת?
בה-די-יה, ריקודים בספטמבר.
בה-די-יה, אף פעם לא היה ימים מעוננים.
זה היה...
בה-די-יה, הגידי, האם את זוכרת?
בה-די-יה, ריקודים בספטמבר.
בה-די-יה, חלומות זהב,
היו ימים מבריקים.
הפעמונים דנדנו, אהה,
נפשינו שרט,
האם את זוכרת כל יום מעונן, יאו?
זה היה...
בה-די-יה, הגידי, האם את זוכרת?
בה-די-יה, ריקודים בספטמבר.
בה-די-יה, אף פעם לא היה ימים מעוננים.
זה היה...
בה-די-יה, הגידי, האם את זוכרת?
בה-די-יה, ריקודים בספטמבר.
בה-די-יה, חלומות זהב,
היו ימים מבריקים.
בה-די-יה...
בה-די-יה...
בה-די-יה...
בה-די-יה...