Separate Lives [Portuguese translation]

Tu telefonaste-me do quarto do teu hotel

Toda cheia de romance por alguém que conheceste

E dizendo-me quão arrependida estavas de teres ido embora tão cedo

E que às vezes sentes falta de mim, quando estás sozinha no teu quarto

Eu também me sinto solitário?

Tu não tens o direito de me perguntar como eu me sinto

Tu não tens o direito de falares tão afável para mim

Não podemos continuar apegados ao tempo

Até agora estamos a viver vidas separadas

Bem, eu suportei deixar-te ir

E se perdeste o teu amor por mim, nunca o deixaste transparecer

Não havia possibilidade de compromisso

Assim, agora estamos vivendo

(Agora estamos vivendo)

Vidas separadas

Ooh, é tão típico, o amor leva ao isolamento

Então tu constróis aquela parede

(Construíste aquela parede)

Sim, tu constróis aquela parede

(Tu constróis aquela parede)

E tu a tornas mais forte

Não, tu não tens o direito de me perguntar como me sinto

Tu não tens o direito de falar comigo tão gentil

Algum dia eu posso encontrar-me a olhar nos teus olhos

(Eu só poderia)

Mas por agora, viveremos vidas separadas

Sim, por agora, continuaremos a viver vidas separadas

Vidas separadas...