Senza di me [French translation]

Ciao amore

Ne pleure pas, je t'envoie un baiser

Désolé -

Tu sais comment est faite Rome avec le trafic

Même si tu donnes le maximum, ça peut disparaitre en un instant

Baby (baby), je te dis de regarder par la fenêtre (baby)

De me serrer la main pendant que j'écris ça

Ou une autre, mais quelle importance ? Ça n'est qu'un bout de papier

Mais regarde, il y a du vent, si tu sors, mets une écharpe

Je suis avec un ami sur un scooter (eh eh), comme en 1999

Je ne me suis jamais sentis aussi vivant

J'ai écris "va te faire foutre" sur mon cœur

Mais je trouve encore les mots

Pour te faire te sentir bien

Même si je ne sais pas où tu es

Ou si tu me détestes, comme les autres (eh)

Une fois, c'est ta faute (yeah)

Deux fois, c'est la mienne (oh)

Mais où vas-tu ? (eh)

Sans moi ? (mhmhmh)

Frappe moi le cœur si je retourne à nouveau avec toi

D’extérieur je n'ai pas l'air seul

Mais, bébé, tu sais comment ils sont

J'offre une tournée à tout le monde pour te porter à nouveau un toast

Car tu m'as laissé une trace

Car depuis que je ne t'ai plus, j'ai perdu

J'ai l'impression que c'était hier, quand on regardait le ciel tombait sur le toit des palais

Et que tu as dénoué ce nœud que j'ai toujours eu dans la gorge, avec un filet de voix

Je me souviens de toutes les promesses qu'on s'est faites

Ce dont je me souviens le mieux c'est ce qu'on ne s'est pas dis à la fin

Maintenant je fais semblant d'être calme

Je me dis que tout va bien

Je m'envoie juste un doigt de smirnoff

Pour ravaler un autre cri

Et oublier les traits de ton visage

Peut être que je suis à un point mort

Ça fait un bail que je ne ferme pas les yeux

Et parfois je me reconnais plus

Dommage, temps perdu

Nous sommes à deux pas, séparés uniquement par un miroir

Souffle coupé, un verre ébréché sur le sol

Cette nuit (cette nuit) je laisse des empreintes (laisse des empreintes)

Sur une rue de poussière

Tu as cru à tous mes mensonges

Pour ne pas être sans moi (sans moi)

Frappe moi le cœur si je retourne à nouveau avec toi

D’extérieur je n'ai pas l'air seul

Mais, bébé, tu sais comment ils sont

J'offre une tournée à tout le monde pour te porter à nouveau un toast

Car tu m'as laissé une trace

Car depuis que je ne t'ai plus, j'ai perdu, mh-mh